close

逼我哭嗎?真的....
是對岸記者都這麼煽情嗎?



2006年07月05日12:30 今晚報

也許這是德國人最自覺用英語表達情感的一刻。
當全場義大利人用藍白色焰火慶祝最後時刻降臨的勝利時,
多特蒙德威斯特法倫球場響起了披頭四歌聲--
《You will never walk alone(你永不獨行)》。


看臺上,德國球迷用力抹去淚水,扯開嗓子,用英語表達著對落敗英雄的讚美。從皮耶羅攻入第二球開始,巴拉克一直怔怔地站在球場中央。也許他還不敢相信,第 118分鐘第一球,第119分鐘第二球。只用了2分鐘,義大利人就將他120分鐘的努力打到了九霄雲外。助理教練勒夫快步上前,輕輕地將隊長摟在懷裏,久久沒有放開。


做為37歲的老將,這幾乎是卡恩最後一次參加世界盃賽。開戰前淪為替補的他,沒有撈到1分鐘上場時間。然而與阿根廷隊的點球大戰之前,老獅子拋開宿怨,與老冤家萊曼狠狠擁抱在一起.那一刻,這名老將的真誠征服了全世界。當隊友們失望地呆站在原地時,卡恩走到場內,強忍悲痛安慰著年輕的夥伴。
克林斯曼沒有發呆太久。格羅索打破僵局時,他還能強打精神,招呼球員組織反擊。
然而當皮耶羅攻入最後一球後,"金色轟炸機"只是抱著手,雙腳沒有挪動半步。

"Walk on, walk on, with the hope in your heart!(向前,向前,帶著心中的希望。)
歌聲仍在延續,克林斯曼整了整襯衫,儘管它已經相當整齊。在攝像機的全程跟蹤下,克林斯曼邁出了第一步。他走到每一名球員面前,輕輕地拍著抽搐的背,將球員逐個拉了起來。

終於,球員們都站了起來。抹幹臉上的淚水,走到看臺的每個角落.
在那裏,重新響起了"德意志"的呼喊。那聲音依然渾厚,只是帶著一絲顫動.克林斯曼沒有走,只是緊咬著下唇站在球員通道門口,用不停歇的掌聲迎接孩子們.博洛夫斯基雙眼通紅地走來,克林斯曼再也控制不住,將他抱在懷中。
  

"You will never walk alone!(你永不獨行!)"高潮處,全場德國觀眾放聲高歌,徹底淹沒了 義大利人的歡笑。克林斯曼向看臺揮揮手,摟著最後離場的凱爾鑽進通道.

看臺上,歌聲依然嘹亮,掌聲永不停歇。(本報多特蒙德今晨專電)

看到畫面,
眼淚止不住的掉著,
球迷心中跟球員一樣的痛苦吧!
就像我說突然終止的夏天一樣,
德國球迷跟德國對一樣有風度,
揮舞著的德國國旗,
帶著淚水的歌聲,
我想我永遠不會忘記2006夏天的這個驚嘆號....
不過這首歌是披頭四的嗎?

全站熱搜
創作者介紹
創作者 洛 的頭像

勿忘初心

洛 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()